Politica de confidențialitate
Operatorul de date și contactul
Operatorul administrează platforma CargoTeca și prelucrează datele personale conform acestei politici. Contact pentru asistență, reclamații și solicitări privind datele: info@cargoteca.eu.
Date utilizate
Înregistrarea și funcțiile implică date de cont și profil, contacte, rol și apartenență la firmă, anunțuri, solicitări, mesaje și fișiere trimise. Domeniul depinde de cont și funcții. Verificarea poate include informații de înregistrare și documente furnizate, precum și registre oficiale în limitele controlului.
Securitatea folosește informații despre sesiuni, dispozitiv ori browser, adresa IP, momentele și rezultatele acțiunilor, încercări de autentificare și decizii administrative. Nu trimiteți parola asistenței și nu o publicați.
Șoferul activează personal GPS pentru o cursă precisă și îl poate opri. Doar participanții autorizați ai acelei curse văd coordonatele exacte. În afara urmăririi activate nu se colectează coordonate noi. Activarea și permisiunea dispozitivului nu înlocuiesc temeiul juridic.
Nu încărcați mai multe date ale terților decât este necesar. Descrierile publice nu sunt destinate datelor medicale, copiilor de pașaport, parolelor sau secretelor de plată.
Scopuri și temeiuri juridice
- Cont și funcții cerute: numai prelucrarea necesară pentru executarea unui contract cu persoana vizată sau pentru demersuri efectuate la cererea sa înaintea încheierii contractului.
- Prevenirea abuzului, jurnale necesare, verificarea împuternicirilor și apărarea drepturilor: interes legitim al operatorului de date după evaluarea necesității, proporționalității și echilibrului intereselor, numai dacă nu prevalează interesele sau drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate.
- Obligație legală concretă: obligația corespunzătoare și identificarea cerinței.
- Funcții suplimentare ce cer consimțământ: consimțământ voluntar separat, retragabil pentru viitor.
Datele obligatorii sunt necesare serviciului cerut; lipsa lor poate împiedica înregistrarea, verificarea sau o funcție. Datele opționale nu trebuie impuse pentru scopuri nelegate.
Înregistrarea nu abonează la publicitate. Emailuri publicitare numai cu acord voluntar separat, dezabonare simplă și gratuită, fără limitarea accesului la refuz. Notificările de autentificare, securitate și acțiuni în comenzi nu sunt amestecate cu reclame.
Autentificare Google și cod email
Google este opțional. Prin openid și email primim identificatorul stabil sub, email, confirmarea sa și informațiile tehnice pentru validarea răspunsului. Nu cerem Gmail, Drive, contacte, calendar, fotografii sau domeniul extins profile; nu primim parola Google. Datele servesc autentificării, asocierii și securității, nu publicității, vânzării datelor sau antrenării AI; nu merg la Groq.
Prima asociere a unui cont existent cere un cod suplimentar la emailul acestuia. Confirmarea Google nu creează singură un cont: sunt necesare profilul și acceptarea condițiilor. Păstrăm legătura identificator Google/ID intern și momentul, email și confirmare; serverul verifică ID token fără a salva tokenuri ID/access/refresh în baza conturilor. Revocarea accesului în Google (https://myaccount.google.com/connections) nu închide contul, nu termină sesiunile CargoTeca și nu șterge legătura. Solicitați eliminarea legăturii ori închiderea la info@cargoteca.eu păstrând acces email pentru altă metodă. Google prelucrează etapa proprie și date de rețea conform politicii (https://policies.google.com/privacy) sale.
Codul email este valabil 5 minute, legat de browser, unic și cu încercări limitate. Dovada pentru finalizarea înscrierii: 15 minute. Tabela stochează hash, dar emailul conține codul și trece prin SMTP propriu și furnizorul destinatarului. Expirarea nu șterge fizic toate înregistrările. Google depinde de configurare.
Puteți deconecta Google din setări după confirmarea prin email. Legătura este eliminată din baza activă; contul și sesiunile curente rămân. După restaurare, deconectarea este reaplicată înainte de redeschiderea autentificării Google.
Aplicația web instalată și push
Instalarea PWA nu permite automat push. Activare separată pe fiecare dispozitiv; iPhone necesită sistem compatibil și instalare pe ecranul principal. Platforma poate fi folosită fără push, care pot fi oprite în CargoTeca sau browser. Ieșirea oprește livrarea sesiunii, dar, ca și dezactivarea, nu șterge fizic înregistrarea.
Păstrăm endpoint, chei de criptare, legătura utilizator/sesiune, limbă, timpi și stări de livrare. Serviciul browserului/dispozitivului, de exemplu Apple, Google sau Mozilla, prelucrează livrarea și conținutul criptat; nu este autentificare Apple sau acord publicitar. Notificările de mesaje, oferte și modificări de comenzi au text neutru și link, nu corespondență privată, documente sau adrese ale cursei. Detaliile cer controlul accesului. Pot apărea pe ecranul blocat: verificați setările. Mesajul trimis are viață de 5 minute la serviciul push, nu termen pentru jurnale ori notificarea de pe dispozitiv. Livrarea, imediatitatea și citirea nu sunt garantate.
Cache-ul PWA sprijină interfața, nu garantează copie offline a contului. Ștergerea datelor site-ului poate elimina ciorne și preferințe. Ieșirea, revocarea Google și ștergerea locală sunt acțiuni diferite.
Vizibilitate și destinatari
Anunțurile active și datele permise din profil pot fi vizibile vizitatorilor. Clienții persoane fizice sunt excluși din directorul general. Mesajele, anexele, documentele de verificare și solicitările nu devin publice datorită gratuității. Vizibilitatea depinde de scop și drepturi; personalul autorizat le poate prelucra pentru asistență, verificări și examinarea încălcărilor.
Unele informații ajung la contrapărți prin acțiunile utilizatorului. Un participant ce stabilește independent scopuri pentru datele primite poate avea obligații proprii de operator. Nu folosiți date private pentru trimiteri fără legătură.
Când scrieți prin „Contactați asistența tehnică” din partea de sus a paginii, descrierea și captura de ecran aleasă sau realizată sunt trimise Operatorului prin Telegram. Captura este trimisă doar după un avertisment; deschiderea ferestrei nu o realizează automat. Nu includeți parole, coduri, documente sau date personale inutile. Alternativ, scrieți la info@cargoteca.eu.
Servicii externe și transferuri
Serviciile externe primesc minimul necesar. SMTP propriu și poșta destinatarului tratează adresa și mesajul. Photon primește căutări de adrese sau coordonate inverse, TomTom puncte de rută și parametri necesari ai vehiculului, OpenStreetMap cereri de hartă și date de rețea browser, registrele numere necesare. Groq traduce descrieri publice și anunțuri permise, nu chaturi private, reclamații ori scanări de verificare. „Adaugă din text” rulează pe serverul CargoTeca fără AI externă. Mascarea contactelor nu anonimizează textul liber. Hărți/mesagerii deschise prin link funcționează separat.
Furnizorii externi pot prelucra date în afara Spațiului Economic European. Volumul și locul depind de funcție și furnizor; stocarea numai în SEE nu este garantată. Informațiile disponibile despre destinatari, condiții și garanții pot fi cerute la info@cargoteca.eu. Acceptarea regulilor nu este consimțământ general pentru orice transfer internațional.
Copiile de rezervă ale datelor CargoTeca sunt transferate de pe server într-un spațiu de stocare separat al Operatorului printr-un canal protejat (HTTPS) cu verificarea certificatului. Protecția copiilor nu modifică perioadele de păstrare, drepturile de acces sau obligațiile de ștergere.
Accesul gratuit nu cere achiziție. Plățile reale viitoare impun actualizarea informațiilor despre furnizor, date și temeiuri. Politica nu autorizează debitări.
Cookie și stocarea dispozitivului
Cookie-urile necesare și stocarea dispozitivului susțin autentificarea, securitatea și preferințele solicitate. Autentificarea durează până la 30 de zile; cookie-ul temporar al browserului pentru confirmarea autentificării până la 15 minute; limba și tema până la 1 an; revenirea la căutare până la 1 oră în fila curentă. Expirarea ciornelor vizitatorilor după 7 zile este verificată la utilizarea formularului; nu garantează ștergerea fizică atunci când browserul este închis. Salvarea unei ciorne nu o publică.
Utilizatorul gestionează datele site-ului în browser. Ștergerea poate elimina schițe și preferințe și cere o nouă autentificare. Deconectarea și ștergerea stocării locale sunt distincte; pe un dispozitiv comun, efectuați ambele când este necesar.
Bannerul oferă „Doar necesare” și „Permite statistici”. Statisticile opționale privind vizitele rămân dezactivate până la o alegere afirmativă separată; înregistrarea, navigarea și închiderea bannerului nu acordă permisiunea. Închiderea nu schimbă o alegere deja salvată. Refuzul sau retragerea nu împiedică utilizarea de bază; înregistrarea, verificările profilului și limitele rolurilor se mențin. Instrumentele publicitare de urmărire nu sunt activate. „Setări cookie-uri” permite schimbarea sau retragerea alegerii. Cookie-ul cargoteca_cookie_preferences o păstrează în acest browser și dispozitiv până la 180 de zile de la ultima salvare, fără identificator al vizitatorului. Preferințele lipsă, expirate sau imposibil de citit lasă statisticile opționale dezactivate; DNT/GPC le dezactivează de asemenea.
Jurnalul vizitelor descris mai jos este opțional și necesită alegerea statisticilor. Retragerea oprește colectarea ulterioară după aplicarea noii alegeri; nu șterge de la sine înregistrările deja primite sau copiile de siguranță. Jurnalele de securitate și funcțiile solicitate ale serviciului sunt distincte.
Un jurnal separat înregistrează timp, pagină publică permisă, domeniul sursei fără URL complet, categoria generală, etichete permise de campanie și limbă. Nu conține IP, ID cont sau vizitator persistent, căutări libere, tokenuri ori căi private; există jurnale separate de securitate server.
Păstrare
Datele contului sunt păstrate cât timp sunt necesare pentru funcțiile solicitate. În „Setări” (secțiunea „Datele mele și ștergerea contului”) puteți descărca o copie a datelor și puteți șterge contul, confirmând cu un cod primit prin e-mail. După ștergere, autentificarea se închide imediat, anunțurile sunt retrase de pe bursă, ceilalți participanți văd „Participant șters”, iar datele sunt păstrate sub cheie, accesibile doar administratorului pentru soluționarea disputelor și atunci când legea o cere. Apoi sunt anonimizate automat: un cont fără comenzi și plăți după 6 luni; datele despre comenzi, mesaje, dispute, recenzii și verificare la 3 ani de la sfârșitul anului ultimei comenzi; datele despre plăți și facturi la 5 ani de la sfârșitul anului fiscal. Se aplică cea mai lungă perioadă relevantă; până la încheierea ei, contul poate fi restaurat prin asistență. Perioadele la destinatarii externi și în copiile de rezervă sunt tratate separat.
Într-un litigiu sau incident de securitate concret, păstrați doar dovezile necesare cu motiv documentat și termen definit de revizuire sau încheiere, nu întregul istoric pe termen nelimitat.
Ultimul punct GPS server: Fără istoric: fereastră logică 15 minute de la măsurare; următorul ciclu de un minut, înainte cu STOP acceptat, finalizare sau anulare. Curățarea fizică poate întârzia normal circa un minut.
Sesiuni: Valabilitate: web până la 30 zile, Driver 7 zile, asistență 30 minute.
Linkuri și coduri: Valabilitate: link resetare parolă 30 minute, link confirmare adresă email 24 ore, cod Driver 10 minute, link predare 48 ore, link delegare 7 zile.
Contoare de limite: Până la 24 ore după fereastra protectoare; incidente concrete separat.
Schiță vizitator: Utilizabilă 7 zile de la ultima salvare; expirată eliminată la următoarea deschidere a editorului. Browserul închis poate păstra fișierul mai mult.
Copii locale: Cele acoperite au rotație pe vârstă la 56 zile calendaristice, protejând un punct recuperabil. Baze la 12 ore, copii complete la 72 ore. Eșecul curățării poate prelungi păstrarea; nu garantează ștergerea fiecărei copii exact la limită.
Copii pe stocare separată: se păstrează ultimele 8 copii săptămânale.
Drepturi și cereri
În cazurile legale, utilizatorul poate cere acces, rectificare, ștergere, restricționare și portabilitate și se poate opune prelucrării prin interes legitim. Consimțământul poate fi retras pentru viitor, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare pe baza lui.
Cereri la info@cargoteca.eu, fără exclusivitatea canalului. Răspuns fără întârziere nejustificată, în maximum 1 lună de la primire. Dacă complexitatea sau numărul impun, prelungire de maximum încă 2 luni, cu motive comunicate în prima lună. Posibilă verificare proporțională a identității sau puterilor, nu parolă, număr integral de card sau acte inutile. Excepțiile legale de ștergere rămân.
Plângerea la autoritatea competentă rămâne posibilă independent de contactul cu operatorul de date.
Decizii automatizate și modificări
AI ajută traducerea și sugestiile.
Schimbările importante privind scopuri, destinatari sau condiții vor fi comunicate. Modificarea textului nu constituie noul consimțământ necesar.